
พ่อแม่ของฉันสร้างบ้านหลังนั้นด้วยเงินของฉัน แต่ต่อมาได้โอนกรรมสิทธิ์ให้พี่ชายของฉัน
3
ฉันไปทำงานต่างประเทศหลายปี ทนทุกข์ทรมานและเก็บออมทุกบาททุกสตางค์เพื่อช่วยพ่อแม่สร้างบ้าน แต่แล้วพวกเขาก็โอนกรรมสิทธิ์บ้านให้พี่ชายโดยไม่บอกฉัน

ฉันไปทำงานต่างประเทศหลายปี ทนทุกข์ทรมานและเก็บออมทุกบาททุกสตางค์เพื่อช่วยพ่อแม่สร้างบ้าน แต่แล้วพวกเขาก็โอนกรรมสิทธิ์บ้านให้พี่ชายโดยไม่บอกฉัน

ผมไม่ชอบฟุตบอลเลย แต่ภรรยาผมเป็นแฟนตัวยง ดังนั้นฟุตบอลโลกจึงเป็นเหมือนการทรมานสำหรับผม เพราะเธอบังคับให้ผมอดนอนทุกคืนเพื่อดูฟุตบอลโลกกับเธอ

เมื่อลูกคนเล็กโทรมาถามว่าขอไปดูแลแม่ที่โรงพยาบาลสักสองสามวันได้ไหม ลูกคนโตก็ตอบกลับอย่างเย็นชาว่า "แล้วโอนกรรมสิทธิ์บ้านให้ใครล่ะ" และกล่าวอย่างไม่เต็มใจว่า ในเมื่อเธอไม่ได้บ้านหลังนั้น เธอก็ไม่มีหน้าที่ต้องเลี้ยงดูแม่แต่อย่างใด

ตอนที่เราคบกันสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ฉันซื่อสัตย์และตรงไปตรงมากับแฟนเสมอ แต่แม้หลังจากที่เราเริ่มทำงานแล้ว เขาก็ยังคงมีนิสัยแบ่งทุกอย่าง รวมถึงค่าจอดรถด้วย

Mỗi dịp học sinh nghỉ hè, vợ chồng tôi phải chăm 4 đứa cháu, nhiều người bảo đó là niềm vui tuổi già, nhưng tôi thực sự rất mệt và ước được đi chơi như bạn bè.

Ba cháu nội về quê nghỉ hè khiến chi phí sinh hoạt của hai vợ chồng già tăng vọt, thế nhưng tôi lại không dám nói với con.

Tích lũy được 2 tỷ đồng sau 7 năm bán sức lao động ở Hàn Quốc, tôi bàng hoàng rồi suy sụp khi phát hiện mẹ đã đem hết cho vợ chồng anh trai mua nhà.

Trong lúc nghỉ giải lao tại xưởng may ở Thanh Hóa, chị Trịnh Thị Ngọc (SN 1992) bất ngờ trúng giải thưởng 50 triệu đồng từ chương trình khuyến mãi của Number 1.

Sau nhiều năm ở vậy nuôi bố mẹ cho đến lúc các cụ qua đời, tôi bị các anh trai đuổi ra khỏi nhà để họ chia tài sản thừa kế.

อาหารในชนบทมักซ้ำซากจำเจ ประกอบไปด้วยปลาตุ๋น เนื้อผัด หรือไข่เจียวเท่านั้น ฉันกังวลว่าลูกของฉันจะกินน้อยลง แต่พี่สะใภ้ของฉันก็บอกว่าลูกๆ ของเธอก็โตมากับการกินอาหารแบบนั้นเหมือนกัน

Đưa con về quê vài tháng hè, em dâu ép tôi nhận 2 triệu đồng, và ngày nào em cũng hỏi thăm con ăn gì, dặn dò tỉ mỉ về chế độ ăn của cháu với yêu cầu rất cao.

Tôi cứ tưởng cuộc hôn nhân 10 năm của mình đã viên mãn thì người yêu cũ của chồng ly hôn; anh xin chia tay với tôi để quay lại với cô ấy.

ทุกฤดูร้อน พี่ชายและพี่สะใภ้ของฉันจะพาลูกสองคนกลับมาบ้านเกิดเป็นเวลาสองเดือน แต่ให้เงินแค่หนึ่งล้านดองเท่านั้น ปีนี้ลูกของฉันมาฮานอยแค่สัปดาห์เดียว พี่สะใภ้ก็เริ่มพูดเป็นนัยๆ แล้วว่าแพงเกินไป

น้องสะใภ้บอกเป็นนัยๆ ว่าลูกฉันเคยชินกับการอยู่ในห้องแอร์ทั้งวัน และค่าไฟก็จะขึ้นอีกในเดือนนี้ตั้งแต่เรากลับมาอยู่ที่บ้านเกิด เธอจงใจขอให้แม่ฉันช่วยออกค่าอาหาร "เพราะการเลี้ยงดูคนเพิ่มอีกคนนั้นค่าใช้จ่ายสูงมาก"

ทุกปีในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ลูกๆ ของฉันจะกลับมาบ้านเกิดเพื่อทำให้คุณปู่คุณย่ามีความสุข แต่ปีนี้พี่สะใภ้ของฉันใช้ข้ออ้างว่าลูกๆ โตแล้วเพื่อเรียกร้องค่าใช้จ่ายรายเดือน 1 ล้านดองเวียดนาม

Tôi bị ép một mình rửa 3 mâm bát trong lần đầu về ra mắt nhà bạn trai, anh đi ngang qua chỉ ngó vào bảo tôi rửa nhanh rồi lên nhà gọt trái cây cho mọi người ăn.

ปรากฏว่าเงิน 15 ล้านดองที่เขาให้ฉันทุกเดือนนั้น เป็นเงินที่เขาใช้เลี้ยงดูเมียน้อยของเขา และตอนนี้เขาเลิกกับเมียน้อยแล้ว เงินนั้นจึงกลับมาเป็นของฉัน

Định gắn bó cả đời với anh, tôi về ra mắt gia đình nhưng sau đó là nỗi sợ vì mẹ chồng tương lai sắc sảo đến mức nghẹt thở.

หลังจากแต่งงานกันมาหลายปีและพยายามทำเด็กหลอดแก้วมาห้าครั้งแต่ไม่สำเร็จ แม่สามีของฉันก็เริ่มไม่พอใจฉันมากขึ้นเรื่อยๆ ถึงขั้นแนะนำตรงๆ ว่าฉันควรหย่ากับสามีเพื่อที่เขาจะได้หาภรรยาใหม่

สี่เดือนหลังแต่งงาน ภรรยาของผมได้มอบสินสอดทั้งหมดมูลค่า 600 ล้านดอง รวมทั้งเงินสดและทองคำ ให้กับพี่ชายของเธอโดยพลการ ในรูปแบบเงินกู้เพื่อชดเชยความเสียหายทางธุรกิจ

Bạn trai phản ứng gay gắt khi tôi rủ đi khám sức khỏe tiền hôn nhân; hóa ra anh không coi đây là sự chuẩn bị văn minh cho tương lai như tôi luôn nghĩ.

ฉันอนุญาตให้เพื่อนบ้านใกล้เคียงใช้ที่ดินแปลงนั้นปลูกผัก แต่เมื่อฉันบังคับให้พวกเขาส่งคืนที่ดินเพื่อให้ฉันสร้างบ้าน พวกเขากลับกลายเป็นศัตรู สร้างความยากลำบาก ขัดขวางการทำงานของฉัน และคอยด่าทอฉันอยู่ตลอดเวลา

สามีฉันไม่อยู่บ้าน และฉันต้องเลี้ยงลูกเล็กสองคนเพียงลำพัง แม่สามีมักล้อฉันว่าฉันเป็นคนเอาแต่ได้ แต่พอฉันขอให้เธอช่วยดูแลลูกๆ ระหว่างที่ฉันไปทำงาน เธอก็ปฏิเสธทันที

Vừa chia tay, bạn trai cũ gửi cho tôi bảng "tất toán" chi phí, liệt kê từ từ chiếc váy tặng sinh nhật đến tiền đổ xăng cho những chuyến đi chơi xa.

Chỗ đất mà bố mẹ chia cho mấy anh em tôi 10 năm trước giờ tăng giá rất cao; chồng năm lần bảy lượt bảo tôi về đòi bố mẹ chia lại để được phần bằng các anh.

ฉันไม่รังเกียจที่สามีจะไปเยี่ยมลูกที่บ้านอดีตภรรยาทุกสุดสัปดาห์ แต่เมื่อไม่นานมานี้เขาสารภาพว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกของเขา

ในวันเกิดครบรอบสามขวบของลูกชาย ฉันเสียใจอย่างมากเมื่อรู้ว่าเขาอาจไม่ใช่ลูกของฉัน

ปรากฏว่าทริปครอบครัวเหล่านั้นเป็นโอกาสให้ภรรยาและเพื่อนสนิทของผมแอบมองกันด้วยสายตาหยอกล้อลับหลังผม

รายได้รวมของครอบครัวเราอยู่ที่ 28 ล้านดงต่อเดือน เงินเดือนภรรยาผม 8 ล้านดง เราอาศัยอยู่ในบ้านเช่า และมีลูกเล็กหนึ่งคน แต่ทุกเดือนภรรยาผมก็ยังให้เงินน้องชายวัย 21 ปีของผม 2 ล้านดงเป็นค่าใช้จ่ายส่วนตัว

ฉันเบื่อหน่ายกับสามีที่อ่อนโยนแต่แสนน่าเบื่อ จึงตัดสินใจหย่า แต่ภายหลังฉันกลับเสียใจและต้องจ่ายราคาแพงสำหรับการแต่งงานกับคนใหม่

สามีของฉันเสียชีวิตไปเมื่อไม่ถึง 49 วันก่อน จากนั้นก็มีผู้หญิงแปลกหน้าคนหนึ่งมาพร้อมกับเด็กอายุ 5 ขวบ และผลตรวจดีเอ็นเอที่อ้างว่าเป็นพ่อของเด็ก ซึ่งทำให้ฉันเสียใจอย่างมาก

ฉันเกลียด "ราศีที่ 13" (หมายถึงการนอกใจ) เพราะครั้งหนึ่งครอบครัวฉันเคยแตกแยกเพราะคนแบบนั้น ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเมื่อฉันเปิดใจรับความรักอีกครั้ง เขากลับมีภรรยาและลูกอยู่ที่บ้านแล้ว

ภรรยาของผมเคยเป็นคนดี แต่หลังจากที่เธอเริ่มดื่มหนักเพราะงานใหม่ เธอมักจะตะโกนใส่ผมและลูกๆ ทุกครั้งที่เธอเมา แถมยังด่าทออีกด้วย ความอดทนของผมเริ่มหมดลงแล้ว

Gia đình phản đối dữ dội khi tôi giới thiệu bạn gái là vị sếp già hơn 10 tuổi, có 3 con; tuy nhiên cô ấy là người đem lại cho tôi cảm giác an toàn khi yêu nhau.

Tôi đề nghị em chồng trả 30 cây vàng mà cô ấy vay tôi cách đây 10 năm, và sốc muốn ngất khi cô ấy bảo sẽ quy ra tiền mặt để trả tôi theo giá vàng của thời điểm vay.

ลูกชายวัย 15 ปีของผมยืนกรานที่จะไปคอนเสิร์ตของศิลปินที่เขาชื่นชอบ ทั้งๆ ที่กำลังเตรียมตัวสอบ และยังขู่พ่อแม่ว่าจะอดอาหารประท้วง ทั้งหมดเป็นเพราะภรรยาของผมตามใจเขามากเกินไป

100 triệu đồng là toàn bộ số tiền tôi tích cóp được sau 2 năm ra trường, tôi rất khó xử khi bạn trai yêu qua mạng liên tục hỏi vay để nhập hàng.

Mỗi lần đi ăn, cà phê hay xem phim, bạn trai đều đề nghị chia đôi tiền; bạn bè tôi nói nên chia tay vì đây là kiểu đàn ông “đo lọ nước mắm, đếm củ dưa hành”.