เบอร์มิงแฮมชนะไปอย่างหวุดหวิด 2-1 จากประตูของนิโคลัส ซิกิช ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ และหลังจากนั้น สถานการณ์ก็เริ่มควบคุมไม่ได้
แฟนบอลแอสตันวิลล่าที่รู้สึกไม่พอใจอยู่แล้วกับการกระทำยั่วยุของแฟนบอลเจ้าบ้านตั้งแต่เริ่มเกม ระเบิดอารมณ์ออกมาหลังจากที่เบอร์มิงแฮมทำประตูชัยให้แอสตันวิลล่าขึ้นนำ 2-1 ในขณะนั้น แฟนบอลเบอร์มิงแฮมบางส่วนวิ่งลงไปในสนามเพื่อฉลอง...ตรงหน้ากลุ่มแฟนบอลแอสตันวิลล่าเลยทีเดียว
กลุ่มอันธพาลของแอสตันวิลลาบุกเข้าไปในสนามเรียกร้อง "การแก้แค้น" และถึงขั้นขว้างเก้าอี้ลงสนาม ทำให้ตำรวจต้องเข้าแทรกแซง พวกเขาต้องใช้โล่และแก๊สน้ำตาเพื่อสลายฝูงชนที่คุกคามว่าจะเกิดความรุนแรง ในขณะเดียวกัน ก็มีคนขว้างพลุไฟเข้าไปในอัฒจันทร์ของแอสตันวิลลา
ภาพที่ไม่เหมาะสมเหล่านี้ถูกเผยแพร่ในเวลาที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง เหลือเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมงก่อนการลงคะแนนเลือกเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2018 โดยอังกฤษเป็นหนึ่งในตัวเต็ง
| ซิกิช (ซ้าย) ยิงประตูชัยให้เบอร์มิงแฮม. |
| แฟนบอลเจ้าบ้านวิ่งลงไปฉลองกันตรงหน้าอัฒจันทร์ของแอสตันวิลล่า. |
| แฟนบอลของทีมวายร้ายบุกเข้าไปในสนาม ทำให้ตำรวจต้องเข้ามาระงับเหตุ. |
| มีการใช้โล่และแก๊สน้ำตาเพื่อระงับความรุนแรง |
| ฝูงชนทีมเยือนที่โกรธแค้นได้ขว้างเก้าอี้จากอัฒจันทร์ลงมา. |
| แฟนบอลแอสตันวิลล่าสองคนถูกตำรวจไล่ล่า. |
| ในที่สุด ฝูงชนก็แยกย้ายกันไป. |
| แต่ก่อนออกจากสนาม แฟนบอลเบอร์มิงแฮมยังได้ "มอบ" ดอกไม้ไฟให้กับอัฒจันทร์ใกล้ทางออกของแอสตันวิลลาอีกด้วย. |
| ภาพนี้อาจเป็นอุปสรรคที่ทำให้ประเทศอังกฤษไม่สามารถเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกได้ (ตลอดไป). |
ฮวาง งัน (ภาพ: AP)




















